True Blue (album)
True Blue | ||||
---|---|---|---|---|
Madonna (studijski album) | ||||
Žanr | dance-pop, pop rock, dance | |||
Objavljen | 30. lipnja 1986. | |||
Snimanje | prosinac 1985. - travanj 1986. | |||
Trajanje | 40:25 | |||
Izdavač | Sire, Warner Bros. | |||
Producent(i) | Madonna, Patrick Leonard, Stephen Bray | |||
Kronologija albuma – Madonna | ||||
| ||||
Singlovi s albuma True Blue | ||||
| ||||
True Blue treći je studijski album američke pjevačice Madonne izdan 30. lipnja 1986. pod Sire Recordsom. Madonna je surađivala s Stephenom Brayom i Patrickom Leonardom. Smatrajući ga najviše djevojačkim Madonninim albumom, True Blue se bavi njezinim pogledima na ljubav, posao, snove, kao i razočaranja. Inspracija je došla od tadašnjeg supruga Sean Penna, kojemu je Madonna i posvetila album. Glazbeno gledajući, pjesme s albuma su krenule drugim smjerom od njezinih prošlih nastojanja, te su uključivale suvremenu klasičnu glazbu kako pri pridobili stariju publiku koja je bila skepitčna prema Madonninoj glazbi.
True Blue uključuje instrumentaciju akustične gitare, bubnjeve, sintisajzere i kubansku glazbu. Teme pjesama su se protezale od ljubavi, slobode, te u slučaju "Papa Don't Preach" i iz socijalnih problema poput tinejdžerske trudnoće. Nakon objavljivanja, True Blue je dobio pozitivne komentare kritičara. Hvalili su album, te ga zvali vrhunskim dance-popom i modelom po kojemu su nastajali pop albumi kasnih 80-ih i ranih 90-ih. Također su pohvalili Madonnu čiji je glas bio puno snažniji, te njezine vještine kao pjevačice, tekstopisca i zabavljačice.
Komercijalno, True Blue je postao međunarodni uspjeh, te se popeo na prva mjesta ljestvica u 28 zemalja svijeta što je bilo bez presedana do tada. Također je bio i najprodavaniji album 1986. godine. Do danas je album prodan u 24 mijuna primjeraka, od čega je sedam milijuna prodano u Sjedinjenim Državama te je time i zaradio sedmerostruku platinastu certifikaciju prema Recording Industry Association of America. S albuma je izdano pet singova: "Live to Tell", "Papa Don't Preach" i "Open Your Heart" koji su se u popeli na prvo mjesto Billboard Hot 100 ljestvice, te "True Blue" i "La Isla Bonita" koji su ušli u Top 5 iste ljestvice.
Singlovima s albuma, kao i glazbenim videima, Madonna je počela mijenjati sliku o sebi s "boy-toy" u više sofisticiran izgled. Za pjesmu "Papa Don't Preach" su neki osuđivali Madonnu zbog poticanja tinejdžerske trudnoće, dok su drugi u tome vidjeli Madonnino protiljenje pobačaju. "Open Your Heart" je naišao na kritike kod glazbenog videa jer se prikazuje dječak u striptiz baru. Veliko protivljenje vjerskih zajednica je Madonna doživjela 2006. godine za vrijeme Confessions Tour, kada je izvodila pjesmu "Live to Tell" obješena na križ s krunom od trnja na glavi. True Blue je zaslužan za pretvaranje Madonne u veliku zvijezdu.[1] Madonni je osigurao mjesto među najvećim glazbenim umjetnicima 80-ih godina.[2]
Madonna je 6. ožujka 1986. za vrijeme konferencije za film Shanghai Surprise potvrdila rad na novom albumu Live to Tell, za koji se ispostavilo da će se zvati True Blue.[3] Ponovno je surađivala sa Stephenom Brayom, koji je s njom radio na prošlom albumu Like a Virgin, te je započela novu suradnju s Patrickom Leonardom.[3] Madonna je napisala ili pomogla pisanju svake pjesme s albuma, dok je za pjesme "Papa Don't Preach" i "Open Your Heart" izmijenila te dodala svoj tekst. Također je bila zaslužna i za koprodukciju svake pjesme. Album je snimljen početkom 1986., za vrijeme prve godine braka s američkim glumcem Sean Pennom. Posvetila je upravo njemu ovaj album uz posvetu: "Posvećujem ovaj album svom suprugu, najboljem frajeru na svijetu."[4][5] S ovim albumom Madonna je pokušala pridobiti stariju publiku koja je do tada bila skeptična prema njezinoj glazbi. To je pokušala promjenom izgleda, koji postaje sve više 'tradicionalni', te uključivanjem klasične glazbe u svoje pjesme.[6]
Sloveći kao najženstveniji Madonnin album, True Blue progovara o Madonninim pogledima na ljubav, posao, snove ali i razočaranja. Madonna je rekla da je album dobio naziv po najdržaem opisu ljubavi njezinog tadašnjeg supruga Sean Penna.[7] Album je bio u njegovu čast.[8] Svaka je pjesma na albumu nastala zasebno. Prvu pjesmu s albuma, "Papa Don't Preach", je napisao Brian Elliot te ju je opisao kao "ljubavnu pjesmu, napisanu malo drugačije".[9] Pjesma je napisana na osnovu tinejdžerskog trača koji se čuo van njezinog studija kroz prozor koji je gledao na jednu srednju školu u Hollywoodu u Los Angelesu.[10] "Open Your Heart" je prva napisana pjesma s albuma, još na početku 1986., te je pronašla svoje mjesto na završnom popisu pjesama za album. Izvorno je pjesma bila napisana za Cyndi Lauper.[11] Treća je pjesma, "White Heart", posvećena glumcu Jamesu Cagneyu, te je nazvana po istoimenom filmu iz 1949. Četvrtu je pjesmu, "Live to Tell", Patrick Leonard izvorno napisao za soundtrack romatnične drame Fire With Fire, ali nakon što ju je komapanija odbila, Leonard ju je pokazao Madonni.[12] Ona ju je odlučila koristiti za film Izbliza, novi film njezinog tadašnjeg supruga Seana Penna. Madonna je snimila demosnimku pjesme, a kada je to poslušao redatelj filma, James Foley, zamolio je Leonarda da napiše glazbu za film.[13]
True Blue je bio prvi Madonnin album na kojem je uključila španjolsku tematiku, a to se posebno vidjelo u pjesmi "La Isla Bonita".[14] Pjesma je izvorno napisana za album Bad Michaela Jacksona, ali ju je on odbio. Dok je radila s Leonardom na albumu, Madonna je prihvatila tu pjesmu, ali je promijenila većinu teksta, te time zaradila koautorska prava.[15] Madonna je pjesmu opisala kao spomen na "ljepotu i misterij latinoamerikanaca".[16] Iako se prvotno mislilo da će pjesma "Love Makes the World Go Round" biti prvi singl s albuma, ova pjesma zatvara album, a Madonna ju je izvela uživo na Live Aidu u lipnju 1985., godinu dana prije nego što je objavljena na albumu.[17] The song recalled the antiwar music of the sixties.[18]
Slika s naslovnice albuma, koju je snimio fotograf Herb Ritts, je jedna od Madonninih najprepoznatljivijih slika. Prikazuje Madonnin vrat i glavu. Glavne boje na slici su siva, bijela i različite vrste plave boje čime se pokušalo pojačati naslov albuma. Madonna je zauzela elegantnu pozu, na sebi nosi bljedu šminku s crvenim ružom, te naginje glavu unazad.[19] Naslovnica s LP i CD izdanja je zapravo samo dio velike slike na kojoj se vidi i Madonnino tijelo, koja se mogla naći na kaseti kao i u nekim LP izdanjima kao gratis poster.[20] Prema riječima Lucy O'Brien, autorici knjige Madonna: Like an Icon, ilustracija albuma je bila građena na konceptu pop arta Andya Warhola.[21] Također misli da je naslovnica mješavina nevinosti, idealizma te da uključuje stil 50-ih, koji su karakteristični za Warholov sititisak iz 60-ih. O'Brien je mišljenja da je naslovnica najava nove Madonne. "S ovom slikom, Madonna je napravila vezu između Warhola i sebe, živu vezu pop arta i komercijalnosti. Kasne 80-e su označene kao nova era pop umjetnika kao brenda, a Madonna je postala prva koja je to istražila."[21]
Profesionalne recenzije | |
---|---|
Izvor | Ocjena |
Allmusic | [22] |
BBC | (pozitivna)[23] |
Blender | [24] |
Robert Christgau | B[25] |
Entertainment Weekly | B[26] |
Los Angeles Times | (pozitivna)[27] |
The New York Times | (pozitivna)[28] |
Rolling Stone | (pozitivna)[29] |
Slant Magazine | [30] |
SoundGuardian | [31] |
True Blue je primio pozitivne komentare kritičara. Većina kritičara je hvalila činjenicu da je Madonnin glas postao puno snažniji nego na prošlim albumima. The New Times kaže da Madonna ponavlja teme vjernosti u svojim pjesmama, te hvale nove napore kojima priča priču na pravi način ali s time da dolazi do "ruba dozvoljenog".[28] Stephen Holden u drugom pregledu hvali Madonnu što na ovom albumu "ide na srce".[32] Davitt Singerson iz Rolling Stonea kaže da "Madonna pjeva bolje nego ikada". Pjesma s albuma naziva "hvatljivima", ali također komentira i nedostatak izvanrednih pjesama. Na kraju kaže da je True Blue "čvrst, pouzdan, dopadljiv novi album" koji "ostaje vjeran njezinoj prošlosti, ali isto tako koji se nad tom prošlošću izdiže".[29] Stephen Thomas Erlewine iz Allmusic je mišljenja da je album učinio Madonnu superzvijezdom. Također kaže da je album "jedan od najboljih dance-pop albuma, album koji prikazuje Madonnine prave vještine kao tekstopisca, provokatora i zabavljača kroz širok doseg, uspjeh i običnim smislom za zabavu."[22]
Sal Cinquemani iz Slant Magazine je album nazvao "modelom po kojemu su nastajali svi pop album kasnih 80-ih i ranih 90-ih..." Hvalili su mnoge pjesme s albuma, poput "Live to Tell" koja je nazvana upečatljivom i "Papa Don't Preach" koji je "Madonnu pretvorio u besprijekornog umjetnika koji se pridružio ikonama 80-ih, Michaelu Jacksonu i Princeu.[30] Michael Paoletta iz časopisa Bilboard 2001. komentira da je i nakon 20 godina album još uvijek neodoljiv.[23] BBC je u svom članku o uspjesima i promašajima Madonne, album True Blue nazvao onim koji je Madonnu postavio i osigurao joj titulu 'Pop Dame'. Također su pohvalili pjesme "Live to Tell" i "Papa Dont Preach".[33] Entertainment Weekly kaže "Madonnin treći projekt dodaje na svoju paletu šapnjolski pop ("La Isla Bonita") i petlja s našim glavama oko pobačaja ("Papa Don't Preach"). Donosi i njezinu najbolju baladu do danas "Live to Tell"."[26] Robert Christgau nije bio impresioniran albumom te kaže da "u vijeme kolektivne samoobmane, ne trebamo još jedno nastojanje da nas se zavede i da se lažno laska."[25] Robert Hilburn iz Los Angeles Times kaže da "True Blue nije revolucionarna glazba, ali je maštovita, pop pun energije koji prepoznaje ograničenja i užitke Top 40 zbivanja."[27] Erica Wexler iz Spin komentira da je ovo "Madonnin prolaz između pop adolescencije i svjeta odraslih."[34] SoundGuardian album ocjenjuje kao zabavan te kaže "Glavna smjernica ovog albuma su hitovi" te hvali pjesmu "Live to Tell" "Maestralna balada duga skoro šest minuta je nov teritorij za Madonnu. Duga, spora i neljubavne tematike, u potpunosti netipična za kraljicu, no ona se i u ovoj ulozi snašla odlično i isporučila još jedan hit".[31]
Prema Guinnessevoj knjizi rekorda, True Blue je dospio na prvo mjesto ljestvica u 28 država svijeta, što je do tada bilo bez presedana.[35] Najprodavaniji je album 1986. godine, a do 1991. album je prodan u 17 milijuna primjeraka.[36] Postao je jedan od najprodavanijih albuma svih vremena s prodanih više od 24 milijuna primjeraka u cijelom svijetu.[37] U Sjedinjenim Državama je album debitirao na dvadeset i osmom mjestu na Billboard 200 i dosegnuo prvo mjesto 16. kolovoza 1986.[38] Na vrhu ljestvice se zadržao šest tjedana, a na sveukupno je na ljestvici proveo osamdeset i dva tjedna. Također je dospio na četrdeset i sedmo mjesto Top R&B/Hip-Hop Albums ljestvice.[39] Album je 9. veljače 1995. primio sedmerostruku plarinastu certifikaciju od strane Recording Industry Association of America za prodanih sedam milijuna kopija u Sjedinjenim Državama.[40] To je Madonnin treći najprodavaniji album tamo, nakon Like a Virgin (1984) i The Immaculate Collection (1990).[41] Nakon osnivanja Nielsen SoundScan 1991., album je prodao doadatnih 404.000 kopija u SAD-u.[42]
U Kandi je album debitirao 5. srpnja 1986. na sedamdeset i trećem mjestu RPM ljestvice.[43] Album se brzo penjao po ljestvici, te je dospio na sam vrh 9. kolovoza 1986.,[44] te se tamo zadržao punih devet tjedana.[45] Sveukupno je na ljestvici boravio sedamdeset i sedam tjedana.[46] Canadian Recording Industry Association (CRIA) je 11. lipnja 1986. albumu dodijelila dijamantnu certifikaciju za prodanih milijun primjeraka.[47] U Ujedinjenom Kraljevstvu je album ušao na ljestvicu na prvom mjestu, i postao prvi album američkog umjetnika kojemu je to pošlo za rukom.[48] Na ljestvici je album bio prisutan osamdeset i et tjedana.,[49] te je posatao najprodavaniji album u UK za 1986. godinu.[50] Album je primio sedmerostruku platinastu certifikaciju 1. ožujka 1992. od strane British Phonographic Industry (BPI) za distribuciju 2.100.000 primjeraka.[51] Do danas je album u UK prodan u 1.961.164 primjeraka, što ga čini šezdeset i četvrtim najprodavanijim albumom u britanskoj povjesti.[52]
- "Live to Tell" je prvi singl izdana s albuma u ožujku 1986. Ovo je bila druga Madonnina balada nakon velikog hita "Crazy for You",[53] a korištena je u filmu Izbliza gdje je glumio njezin tadašnji suprug Sean Penn. Kritičari su hvalili pjesmu, te je većina njih ustvrdila da je to Madonnina najbolja balada ikada, te da je to balada koja je promijenila pravila pisanja u suvremenoj glazbi za odrasle.[22][26] "Live to Tell" je postala treći Madonnin broj 1 na američkoj Billboard Hot 100 ljestvici,[54] te druga broj 1 filmska skladba nakon "Crazy for You".[55] Pjesma je postala i uspješnica u cijelom svijetu, s Top 10 u Kanadi, Francuskoj, Nizozemskoj, Švicarskoj i Ujedinjenom Kraljevstvu.[56][57][58][59][60]
- "Papa Don't Preach" je izdana kao drugi singl u lipnju 1986. Pjesma je doživjela veliko priznanje kritičara koji su naglašavali da je ova pjesma iznad albuma,[29] te da je s ovakvim pjesmama Madonna izvela preobrazbu iz pop adolescencije u pop umjetnika, te se time priključila Michaelu Jacksonu i Princeu u ikone 80-ih godina.[61] Pjesma je postala Madonnin četvrti broj 1 na američkoj Billboard Hot 100 ljestvici,[54] a na prva mjesta je dospjela i u Kanadi, Irskoj, Italiji i Ujedinjenom Kraljevstvu.[62][63][64][65]
- "True Blue" je bio treći singl s albuma, a izdan je u rujnu 1986. To je dance-pop pjesma, a inspirirana je jednom ženskom grupom iz 1960-ih.[7] Kritičari su govorili da je ovo lagana i zabavna pjesma, te s duhom 50-ih,[66] dok su neki prigovarali da je "preneutralna" u usporedbi s ostalim pjesmama s albuma,[67] te da je ona slazka pjesma ali nije dovoljno jaka da bi se i album zvao tako. Pjesma je dospjela na treće mjesto Hot 100 ljestvice,[54] a na vrh ljestvica se popela u Irskoj i Ujedinjenom Kraljevstvu.[68][69]
- "Open Your Heart" je četvrti singl s albuma, izdan u studenome 1986. Pjesmu su kritičari hvalili i kako temu pjesme, tako i dance strukturu.[32][70] Pjesma je bila peti broj 1 na američkoj Billboard Hot 100 ljestvici.[54] U svijetu je uglavnom ulazila u Top 10 ljestvica, uključujući Belgiju, Irsku, Italiju, Nizozemsku i Ujedinjeno Kraljevstvo.[71][72][73][74][75]
- "La Isla Bonita" je bio peti i konačni singl s albuma koji je izdan u veljači 1987. Pjesma je opisal Madonnu kao turisticu.[76] Prvi stih se odnosi na otok zvan San Pedro iako se Madonna nikada nije jasno izjasnila o tome.[77] Pjesma je primila izvrsne komentare kritičara, koji su pjesmu nazivali jednom od Madonninih najboljih, najutjecajnijih i besmtrnih, te najboljom pjesmom na albumu.[30][78] "La Isla Bonita" je bila veliki svjetski hit, s prvim mjestima ljestvica u Kanadi, Francuskoj, Njemačkoj i Ujedinjenom Kraljevstvu,[79][80] doj je u Sjedinjenim Državama dospjela na četvrto mjesto Billboard Hot 100 ljestvice.[54]
Većina pjesma s albuma je izvođena na Madonninim koncertnim turnejama. Njezina Who's That Girl World Tour iz 1987. je uključivala sve pjesme s albuma, osim "Jimmy Jimmy" koja je i do danas ostala jedina pjesma s albuma koju Madonna nikada nije izvela uživo.[81] Izvedbe su uključivale ideje sexa, senzacije, religije i socijalne probleme zajedno s video projekcijama.[82] "Live to Tell" je uvijek bila vezana za religijske teme. Tako je 1990. na Blond Ambition World Tour Madonna pjesmu otpjevala na klečećoj klupici, s pozadinom koja je imitritala Katoličku crkvu te prepuno svijeća.[83] Slična simbolika se ponovila 2006. na Confessions Tour. Madonna je pjesmu pjevala obješena na križu s trnovitom krunom na glavi.[84] Izvedba je izazvala burne reakcije religijskoh grupa, ponajviše Ruske pravoslavne crkve, ruskih Židova i Katoličke crkve.[85] Madonna je branila svoju izvedbu time što je rekla: "Moja izvedba nije ni anti-kršćanska, svetogrdna ili bogohulna. Umjesto toga, to je moj prigovor publici da ohrabrim čovječanstvo da pomažu jedni drugima i da vidi svijet kao jedinstvenu cjelinu. Duboko u srcu vjerujem da bi Isus isto napravio da je danas živ."[86]
Njezine izvedbe pjesama "Papa Don't Preach" i "Open Your Heart" su također uzdrmale vjerske zajednice. Madonna je izvedbu "Papa Don't Preach" na Who's That Girl World Tour posvetila Papi[87] dok je u pozadini na ekranu bilo ispisano "Safe Sex".[88] Pjesmu je ponovno ivela na Re-Invention World Tour za vrijeme čijeg je nastupa nosila majice s natpisima "Kabbalists do it Better", "Brits do it Better" ili "Irish do it Better", te koje podsjećaju na onu iz glazbenog videa za ovu pjesmu.[89] Za vrijeme izvedbe "Open Your Heart" na Blond Ambition Tour, nosila je njezin poznati šiljasti prsluk.[90]
Za nastup na Who's That Girl Tour, Madonna je surađivala s dizajnericom Marlene Stewart koja je oživjela pjesme i spotove na pozornici. Pjesme poput "White Heart" su izvedene s gangsterkim idejama.[91] "Love Makes the World Go Round" je Madonna izvela 1985. na Live Aidu.[92] Najizvođenija pjesma s ovog albuma je "La Isla Bonita". Ona se našla na popisu izvođenih pjesama na sljedećim turnejama: 1987. na Who's That Girl Tour, 1993. na Girlie Show Tour, 2001. na Drowned World Tour, 2006. na Confessions Tour, i 2008. – 09. na Sticky & Sweet Tour. Također ju je izvela i 2007. na Live Earth, dobrotvornom koncrtu u Londonu. Pjesma je izvođena u različitim obradama, ali je uvijek ostala španjolska priroda pjesme. Na Sticky & Sweet Tour je Madonna pjesmu s mjestila u romski dio koncerta, te ju je otpjevala zajedno s romskim folk pjesmama "Doli Doli" i "Lela Pala Tute".[93]
Br. | Skladba | Tekstopisac | Producent(i) | Trajanje | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1. | »Papa Don't Preach« | Brian Elliot, Madonna | Madonna, Stephen Bray | 4:29 | |||||
2. | »Open Your Heart« | Madonna, Gardner Cole, Peter Refelson | Madonna, Patrick Leonard | 4:13 | |||||
3. | »White Heat« | Madonna, Patrick Leonard | Madonna, Patrick Leonard | 4:40 | |||||
4. | »Live to Tell« | Madonna, Patrick Leonard | Madonna, Patrick Leonard | 5:52 | |||||
5. | »Where's the Party« | Madonna, Stephen Bray, Patrick Leonard | Madonna, Stephen Bray, Patrick Leonard | 4:21 | |||||
6. | »True Blue« | Madonna, Stephen Bray | Madonna, Stephen Bray | 4:18 | |||||
7. | »La Isla Bonita« | Madonna, Patrick Leonard, Bruce Gaitsch | Madonna, Patrick Leonard | 4:02 | |||||
8. | »Jimmy Jimmy« | Madonna, Stephen Bray | Madonna, Stephen Bray | 3:55 | |||||
9. | »Love Makes the World Go Round« | Madonna, Patrick Leonard | Madonna, Patrick Leonard | 4:35 | |||||
40:25 |
Izdanje iz 2001. | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Br. | Skladba | Tekstopisac | Producent(i) | Trajanje | |||||
10. | »True Blue« (The Color Mix) | Madonna, Stephen Bray | Shep Pettibone | 6:37 | |||||
11. | »La Isla Bonita« (Extended Remix) | Madonna, Patrick Leonard, Bruce Gaitsch | Chris Lord-Alge | 5:25 |
|
|
Godina | Singl | Pozicija | Certifikacija | ||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
US [113] |
US Club [114] |
AUS [115] |
AUT [116] |
KAN [113] |
FRA [117] |
GER [118] |
ITA [119] |
SUI [120] |
UK [121] | ||||||||||
1986 | "Live to Tell" | 1 | 3 | 7 | — | 1 | 6 | 12 | 1 | 4 | 2 |
| |||||||
"Papa Don't Preach" | 1 | — | 1 | 4 | 1 | 3 | 2 | 1 | 2 | 1 | |||||||||
"True Blue" | 3 | 6 | 5 | 9 | 1 | 6 | 6 | 4 | 6 | 1 | |||||||||
"Open Your Heart" | 1 | 1 | 16 | 18 | 8 | 24 | 17 | 6 | 11 | 4 |
| ||||||||
1987 | "La Isla Bonita" | 4 | 1 | 6 | 1 | 1 | 1 | 1 | 18 | 1 | 1 |
| |||||||
"—" nije izdana ili se nije pojavila na ljestvici |
Prethodnik: | UK broj 1 album (12. srpnja 1986. - 22. kolovoza 1986.) |
Nasljednik: |
Invisible Touch, Genesis | Now That's What I Call Music 7, razni umjetnici |
Prethodnik: | Australija broj 1 album (4. kolovoza 1986. - 17. kolovoza 1986.) |
Nasljednik: |
Whitney Houston, Whitney Houston | Whitney Houston, Whitney Houston |
Prethodnik: | US Billboard 200 broj 1 album (16. kolovoza 1986. - 19. rujna 1986.) |
Nasljednik: |
Top Gun, razni umjetnici | Dancing on the Ceiling, Lionel Richie |
Prethodnik: | UK najprodavaniji album godine (1986.) |
Nasljednik: |
Brothers in Arms, Dire Straits | Bad, Michael Jackson |
- ↑ Erlewine, Bogdanov i Woodstra 2002, str. 686 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFErlewineBogdanovWoodstra2002 (pomoć)
- ↑ Taraborrelli 2002, str. 120 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFTaraborrelli2002 (pomoć)
- ↑ a b McKeen 2000, str. 232 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFMcKeen2000 (pomoć)
- ↑ McKeen 2000, str. 233 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFMcKeen2000 (pomoć)
- ↑ Parish i Pitts 2003, str. 525 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFParishPitts2003 (pomoć)
- ↑ Kellner 1995, str. 277 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFKellner1995 (pomoć)
- ↑ a b Metz i Benson 1999, str. 48 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFMetzBenson1999 (pomoć)
- ↑ Morton 2002, str. 789 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFMorton2002 (pomoć)
- ↑ 'Papa Don't Preach' Stirs Teen Pregnancy Debate. St. Petersburg Times. Times Publishing Company. 5. rujna 1986.
- ↑ Gossip Composite. The Dallas Morning News. A. H. Belo Corporation. 18. rujna 1986.
- ↑ Bronson 2003, str. 655 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFBronson2003 (pomoć)
- ↑ Bronson 2003, str. 637 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFBronson2003 (pomoć)
- ↑ Perdomo, Marco Antonio. 6. lipnja 2003. Vivir para contarlo Madonna (španjolski). Diario Co Latino. Pristupljeno 20. ožujka 2009.
|url-status=dead
zahtijeva|archive-url=
(pomoć) - ↑ Fouz-Hernández i Jarman-Ivens 2004, str. 68 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFFouz-HernándezJarman-Ivens2004 (pomoć)
- ↑ Bronson 2003, str. 659 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFBronson2003 (pomoć)
- ↑ Rettenmund 1996, str. 98 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFRettenmund1996 (pomoć)
- ↑ Live Aid 1985: Looking back at the original event. BBC. BBC Online. 13. srpnja 1985. Pristupljeno 21. travnja 2009.
- ↑ Taylor 1993, str. 192 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFTaylor1993 (pomoć)
- ↑ Voller 1999, str. 29 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFVoller1999 (pomoć)
- ↑ Downey, Ryan J. 26. prosinca 2002. Photographer/ Video Director Herb Ritts Dies At Age 50. MTV. MTV Networks. Inačica izvorne stranice arhivirana 9. srpnja 2009. Pristupljeno 6. travnja 2009.
- ↑ a b O'Brien 2007, str. 21 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFO'Brien2007 (pomoć)
- ↑ a b c Erlewine, Stephen Thomas. 13. srpnja 1986. allmusic ((( True Blue > Overview ))). Allmusic. Rovi Corporation. Pristupljeno 7. travnja 2009.
- ↑ a b Paoletta, Michael. 18. kolovoza 2001. Vital Re-Issues. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. New York. 113 (33). ISSN 0006-2510
- ↑ Power, Tony. 1. siječnja 1986. Review: True Blue. Blender. Alpha Media Group, Inc. Pristupljeno 27. srpnja 2009.
- ↑ a b Christgau, Robert. 14. siječnja 1986. Consumer Guide: Madonna discography. Robert Christgau. Pristupljeno 14. travnja 2009.
- ↑ a b c Farber, Jim. 20. srpnja 2001. The Girl Material. Entertainment Weekly. Time Inc. Inačica izvorne stranice arhivirana 11. listopada 2012. Pristupljeno 1. listopada 2009.
- ↑ a b Hilburn, Robert. 6. srpnja 1986. Madonna Is Nobody's Toy. Los Angeles Times. Pristupljeno 11. srpnja 2010.
- ↑ a b Pareles, Jon. 11. lipnja 1990. Critic's Notebook; On the Edge of the Permissible: Madonna's Evolving Persona. The New York Times. The New York Times Company. str. 2. Pristupljeno 7. travnja 2009.
- ↑ a b c Sigerson, Davitt. 17. lipnja 1986. Madonna: True Blue Album review. Rolling Stone. Jann Wenner. Inačica izvorne stranice arhivirana 29. lipnja 2012. Pristupljeno 7. travnja 2009.
- ↑ a b c Cinquemani, Sal. 23. siječnja 2003. Madonna, True Blue, Sire 1986. Slant Magazine. Pristupljeno 7. travnja 2009.
- ↑ a b SoundGuardian recenzija. Inačica izvorne stranice arhivirana 30. lipnja 2010. Pristupljeno 4. studenoga 2010. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ a b Holden, Stephen. 29. lipnja 1986. Madonna Goes Heavy On Heart. The New York Times. The New York Times Company. str. 2. Pristupljeno 7. travnja 2009.
- ↑ Savage, Mark. 15. kolovoza 2008. Pop superstars turn 50. BBC. BBC Online. Pristupljeno 7. travnja 2009.
- ↑ Wexter, Erica. Listopad 1986. Madonna: True Blue: Sire. Spin. Spin Media LLC. 2 (7). ISSN 0886-3032. Pristupljeno 17. lipnja 2010.
- ↑ Bohem 1990, str. 78 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFBohem1990 (pomoć)
- ↑ Rooksby 2004, str. 21 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFRooksby2004 (pomoć)
- ↑ Sandall, Robert. 4. travnja 2009. Why Madonna's still a material girl. The Times. Time Inc. Inačica izvorne stranice arhivirana 8. svibnja 2009. Pristupljeno 16. travnja 2009.
- ↑ a b The Billboard 200 – True Blue. Billboard. Nielsen Business Media Inc. 16. kolovoza 1986. Pristupljeno 16. travnja 2009.
- ↑ allmusic (((True Blue > Charts & Awards > Billboard Albums ))). Allmusic. Rovi Corporation. Pristupljeno 20. travnja 2009.
- ↑ a b Madonna True Blue – RIAA certification. Recording Industry Association of America. 9. veljače 1995. Pristupljeno 9. travnja 2009.
|url-status=dead
zahtijeva|archive-url=
(pomoć) - ↑ Caulfield, Keith. 16. kolovoza 2005. Ask Billboard: Virginity or Prayers?. Billboard. Nielsen Business Media Inc. Pristupljeno 16. travnja 2009.
- ↑ Grein, Paul. 12. kolovoza 2010. Week Ending Aug. 8, 2008: Taylor Swift Returns. Yahoo!. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. listopada 2010. Pristupljeno 12. kolovoza 2010.
- ↑ Canadian RPM Albums Chart. RPM. RPM Library Archives. 15. srpnja 1986. Inačica izvorne stranice arhivirana 9. listopada 2012. Pristupljeno 16. travnja 2009.
- ↑ a b Canadian RPM Albums Chart. RPM. RPM Library Archives. 9. kolovoza 1986. Inačica izvorne stranice arhivirana 9. listopada 2012. Pristupljeno 16. travnja 2009.
- ↑ Canadian RPM Albums Chart. RPM. RPM Library Archives. 18. listopada 2009. Inačica izvorne stranice arhivirana 21. veljače 2009. Pristupljeno 16. travnja 2009.
- ↑ Canadian Albums Chart. RPM. RPM Library Archives. 16. siječnja 1988. Inačica izvorne stranice arhivirana 21. veljače 2009. Pristupljeno 16. travnja 2009.
- ↑ a b Madonna True Blue – CRIA certification. Canadian Recording Industry Association. 11. lipnja 1986. Inačica izvorne stranice arhivirana 11. siječnja 2016. Pristupljeno 9. travnja 2009.
- ↑ Frith, Straw i Street 2001, str. 16 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFFrithStrawStreet2001 (pomoć)
- ↑ a b UK Albums Chart. The Official Charts Company. ChartStats.com. 23. srpnja 1986. Inačica izvorne stranice arhivirana 2. siječnja 2013. Pristupljeno 16. travnja 2009.
- ↑ Rees i Crampton 1991, str. 343 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFReesCrampton1991 (pomoć)
- ↑ a b c d e f g BPI Certifications – Database. British Phonographic Industry. Inačica izvorne stranice arhivirana 6. listopada 2017. Pristupljeno 22. ožujka 2010.
- ↑ Harris, Bill. 17. studenoga 2006. Queen rules – in album sales. Toronto Sun. Pristupljeno 28. lipnja 2010.
- ↑ Marsh, p. 38
- ↑ a b c d e Artist Chart History – Madonna. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Pristupljeno 12. ožujka 2009.
- ↑ DeKnock, Jan. 6. lipnja 1986. Madonna's Soundtrack Single 'Live To Tell' Lives To Become No. 1. Chicago Tribune. Tribune Company. Inačica izvorne stranice arhivirana 19. lipnja 2012. Pristupljeno 13. ožujka 2009.
- ↑ Top Singles – Volume 44, No. 25, September 13 1986. RPM. RPM Music Publications Ltd. 13. rujna 1986. Pristupljeno 13. ožujka 2009.
- ↑ Madonna – Live to Tell (Chanson) (francuski). Syndicat National de l'Édition Phonographique. 12. srpnja 1986. Pristupljeno 4. ožujka 2009.
- ↑ Madonna – Live to Tell (song). Dutch Top 40 (nizozemski). Radio 538. week 19 – 1986. Pristupljeno 2009-03-04 Provjerite vrijednost datuma u parametru:
|date=
(pomoć) - ↑ Madonna – Live to Tell (song). Swiss Charts (njemački). Hung Medien. 1. lipnja 1986. Pristupljeno 4. ožujka 2009.
- ↑ Chart Stats – Madonna – Live to Tell. The Official UK Charts Company. Pristupljeno 4. ožujka 2009.
- ↑ Cinquemani, Sal. 2003. American Idol: 20 Years of Madonna. Slant Magazine. Inačica izvorne stranice arhivirana 23. ožujka 2009. Pristupljeno 26. veljače 2009.
- ↑ Top Singles – Volume 45, No. 8, November 15 1986. RPM. RPM Music Publications Ltd. 15. studenoga 1986. Pristupljeno 25. veljače 2009.
- ↑ The Irish Charts – All there is to know. Irish Recorded Music Association. 19. lipnja 1986. Pristupljeno 24. veljače 2009.
- ↑ Indice per Interprete: M (talijanski). HitParadeItalia. 12. srpnja 1986. Pristupljeno 24. veljače 2009.
- ↑ Chart Stats – Madonna – Papa Don't Preach. The Official UK Charts Company. Pristupljeno 24. veljače 2009.
- ↑ Holdship, Bill. 1. siječnja 1986. Album Review: True Blue. Yahoo! Music. Yahoo! Inc. Pristupljeno 26. ožujka 2009.
- ↑ Madonna's 'True Blue' Leaves Bad Aftertaste. The Wichita Eagle. The McClatchy Company. 23. studenoga 1986. Pristupljeno 1. travnja 2009.
- ↑ The Irish Charts – All there is to know. Irish Recorded Music Association. 4. listopada 1986. Pristupljeno 29. ožujka 2009.
- ↑ Chart Stats – Madonna – True Blue. The Official UK Charts Company. Inačica izvorne stranice arhivirana 7. srpnja 2007. Pristupljeno 29. ožujka 2009.
- ↑ Guerra, Joey. 25. travnja 2008. Madonna makes the (Houston) people come together. The Houston Chronicle. Hearst Corporation. Inačica izvorne stranice arhivirana 30. lipnja 2017. Pristupljeno 30. ožujka 2009.
- ↑ Open Your Heart on VRT Top 30. VRT Top 30. 20. prosinca 1986. Inačica izvorne stranice arhivirana 4. travnja 2012. Pristupljeno 26. ožujka 2009.
- ↑ The Irish Charts – Search Open Your Heart. Irish Recorded Music Association. 12. prosinca 1987. Pristupljeno 26. ožujka 2009.
- ↑ Indice per interprete:Madonna. Federation of the Italian Music Industry. 2. ožujka 1987. Pristupljeno 26. ožujka 2009.
- ↑ Open Your Heart on Dutch charts. MegaCharts. 7. ožujka 1987. Pristupljeno 26. ožujka 2009.
- ↑ Warwick, Brown i Kutner 2004, str. 56 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFWarwickBrownKutner2004 (pomoć)
- ↑ Fouz-Hernández i Jarman-Ivens 2004, str. 144 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFFouz-HernándezJarman-Ivens2004 (pomoć)
- ↑ Hart i Phelan 1993, str. 341 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFHartPhelan1993 (pomoć)
- ↑ McLeese, Don. 10. srpnja 1986. Mature Madonna Isn't As Much Fun. Chicago Sun-Times. Sun-Times Media Group. Pristupljeno 25. ožujka 2009.
- ↑ Chartverfolgung:Madonna – La Isla Bonita. Media Control Charts. 11. svibnja 1987. Inačica izvorne stranice arhivirana 30. lipnja 2009. Pristupljeno 23. ožujka 2009.
- ↑ WarwickBrown i Kutner 2004, str. 78 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFWarwickBrownKutner2004 (pomoć)
- ↑ Cross 2007, str. 103 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFCross2007 (pomoć)
- ↑ Morton 2002, str. 199 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFMorton2002 (pomoć)
- ↑ Kot, Greg. 13. svibnja 1990. Tressed to Kill Madonna pumps up the image machine. Chicago Tribune. Tribune Company
- ↑ Reporter, BBC. 7. kolovoza 2006. Madonna takes cross show to Rome. BBC. BBC Online. Pristupljeno 18. ožujka 2009.
- ↑ Reporter, CBC. 8. kolovoza 2006. Madonna's Rome show crosses religious leaders. CBC News. Canadian Broadcasting Corporation. Inačica izvorne stranice arhivirana 12. ožujka 2007. Pristupljeno 18. ožujka 2009.
- ↑ Parker, John. 26. rujna 2006. Madonna defends crucifixion. The Sydney Morning Herald. Fairfax Media. Pristupljeno 18. ožujka 2009.
- ↑ Farber, Jim. 22. listopada 2008. When it comes to controversy on tour, Madonna's been down this road. Daily News. Mortimer Zuckerman. Inačica izvorne stranice arhivirana 27. kolovoza 2009. Pristupljeno 8. ožujka 2009.
- ↑ Kellner 1995, str. 276 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFKellner1995 (pomoć)
- ↑ Gundersen, Edna. 25. svibnja 2004. Madonna: The mother of Reinvention. USA Today. Gannett Company. Pristupljeno 3. ožujka 2009.
- ↑ Clerk 2002, str. 45 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFClerk2002 (pomoć)
- ↑ Clerk 2002, str. 66 Pogreška u predlošku harvnb: ne postoji izvor s oznakom: CITEREFClerk2002 (pomoć)
- ↑ Live Aid (1985) u internetskoj bazi filmova IMDb-u (engl.)
- ↑ Jessen, Monique. 23. kolovoza 2008. Madonna Kicks Off World Tour in Knee-High Boots. People. Time Inc. Inačica izvorne stranice arhivirana 19. travnja 2016. Pristupljeno 20. ožujka 2009.
- ↑ a b Kent, David. 1993. Australian Chart Book 1970-1992 Illustrated izdanje. Australian Chart Book. Australia. str. 444. ISBN 0646119176
- ↑ a b c Madonna – True Blue (Album). Ultratop 50. Hung Medien. Pristupljeno 17. ožujka 2010.
- ↑ Madonna True Blue – France – search with artist name. Syndicat National de l'Édition Phonographique. 4. siječnja 1987. Inačica izvorne stranice arhivirana 22. lipnja 2012. Pristupljeno 16. travnja 2009.
- ↑ Madonna: Discografia Italiana. Federation of the Italian Music Industry. HitParadeItalia. Pristupljeno 31. svibnja 2010.
- ↑ マドンナ Japanese Albums Chart (japanski). Oricon. 25. srpnja 1986. Inačica izvorne stranice arhivirana 10. rujna 2009. Pristupljeno 4. srpnja 2010.
- ↑ Decenniumlijst Jaren '80 (1-1000) (nizozemski). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. 12. srpnja 1986. Inačica izvorne stranice arhivirana 18. travnja 2013. Pristupljeno 10. srpnja 2010.
- ↑ Madonna True Blue – Norway. VG-lista. Hung Medien. Pristupljeno 9. travnja 2009.
- ↑ Search German Charts Madonna. Media Control Charts (njemački). Chart-Surfer. Inačica izvorne stranice arhivirana 29. listopada 2007. Pristupljeno 16. travnja 2009.
- ↑ a b Salaverri, Fernando. Rujan 2005. Sólo éxitos: año a año, 1959–2002 1st izdanje. Fundación Autor-SGAE. Spain. ISBN 8480486392
- ↑ Madonna True Blue – Sweden. Sverigetopplistan. Hung Medien. Pristupljeno 9. travnja 2009.
- ↑ Madonna True Blue – Switzerland. Swiss Music Charts. Hung Medien. Pristupljeno 9. travnja 2009.
- ↑ Madonna True Blue – CAPIF certification. Argentine Chamber of Phonograms and Videograms Producersaccessdate=2009-04-09. 1. siječnja 1993. Inačica izvorne stranice arhivirana 31. svibnja 2011. Pristupljeno 2. studenoga 2010.
- ↑ Brazil certifications (španjolski). Associação Brasileira dos Produtores de Discos. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. lipnja 2015. Pristupljeno 15. ožujka 2010.
- ↑ IFPI Finnish certification. International Federation of the Phonographic Industry. 1987. Inačica izvorne stranice arhivirana 28. lipnja 2009. Pristupljeno 21. rujna 2010.
- ↑ Madonna True Blue – SNEP certification. Syndicat National de l'Édition Phonographique. 23. ožujka 1987. Inačica izvorne stranice arhivirana 16. listopada 2015. Pristupljeno 9. travnja 2009.
- ↑ Certifikacija Hong Kong. Inačica izvorne stranice arhivirana 18. ožujka 2012. Pristupljeno 16. veljače 2011. journal zahtijeva
|journal=
(pomoć) - ↑ Madonna True Blue – NVPI certification. Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Inačica izvorne stranice arhivirana 28. kolovoza 2009. Pristupljeno 9. travnja 2009.
- ↑ Radioscope Gold / Platinum Albums. Recording Industry Association of New Zealand. Radio & Records. 1. ožujka 2009. Inačica izvorne stranice arhivirana 14. listopada 2008. Pristupljeno 11. svibnja 2009.
- ↑ Madonna True Blue Germany certification. International Federation of the Phonographic Industry. 1987. Pristupljeno 9. travnja 2009.
- ↑ a b allmusic ((( Madonna > Charts & Awards > Billboard Singles ))). Allmusic. Rovi Corporation. 1983–2009. Pristupljeno 26. svibnja 2009.
- ↑ Trust, Gary. 15. rujna 2009. 'Celebration': Madonna's 40 Most Impressive Instants. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Pristupljeno 8. listopada 2009.
- ↑ Ryan, Gavin. 2009. ARIA Singles Chart Book 1988-2008. Moonlight Publishing. str. 91–92
- ↑ Madonna singles discography. Ö3 Austria Top 40. austriancharts.at. Pristupljeno 6. siječnja 2010.
- ↑ Madonna Singles Discography. Syndicat National de l'Édition Phonographique. Lescharts.com at Hung Medien. 1984–2009. Pristupljeno 2. lipnja 2009.
- ↑ Madonna Singles Discography. Media Control Charts. Musicline.de. 1984–2009. Inačica izvorne stranice arhivirana 27. svibnja 2009. Pristupljeno 26. svibnja 2009.
- ↑ Madonna Singles Discography. Federation of the Italian Music Industry. Italiancharts.com at Hung Medien. 1999–2009. Pristupljeno 2. prosinca 2009.
- ↑ Madonna Singles Discography. Swiss Music Charts. Hitparade.ch at Hung Medien. 1984–2009. Pristupljeno 2. lipnja 2009.
- ↑ Madonna Singles Discography. The Official Charts Company. Pristupljeno 25. svibnja 2009.
- ↑ Madonna - Papa Don't Preach. Recording Industry Association of America. 22. listopada 1998. Pristupljeno 24. veljače 2009.
- ↑ Madonna - True Blue. Recording Industry Association of America. 22. listopada 1998. Inačica izvorne stranice arhivirana 24. rujna 2015. Pristupljeno 3. lipnja 2009.